Publié le 28-10-2025 dans FAQ Informatique | Retour à la liste des posts
La terminologie crypter ne doit pas être utilisée, ou dans de rares occasions.
A moins de faire un anglicisme, qui dévoile le sens initial des termes FR :
- crypter = "coder", au sens protéger, sans produire la clé pour "décoder" (le mot de passe de déchiffrement ici), ce qui serait peu pratique !
- décrypter = analyser en vue de casser un code / deviner et recomposer un message chiffré (ce qui est mission impossible pour un humain de nos jours avec les algorithmes de chiffrement, combinés à la puissance de calcul de l'informatique moderne).
- chiffrer = action de protéger une information pour le rendre illisible à ceux qui n'ont pas le secret.
- déchiffrer = retrouver le contenu de l'information préalablement chiffrée, à l'aide de la clé de déchiffrement.
Un site a même été créé à l'occasion, tant cet abus de langage est courant : https://chiffrer.info/